Generación Friki
Sentiros libres de celebrar el Día del Buen Apoyo o el Día del Buen Trasero, como queráis.
Día del Buen Apoyo… qué nombre más curioso, ¿verdad? Pues el origen tiene lugar en Japón en algo aún más curioso: el Día del Buen Trasero, basado, como es habitual, en la pronunciación de una fecha: “li Oshi” o “4 del 11”, añadiéndole la sílaba “ri” para convertirlo en “li Oshiri no ri“, es decir, Día del Buen Trasero.
Pero la cosa no queda ahí para el estudio Doga Kobo, creador del manga Oshi no Ko. Si pronuncias la fecha como “li Oshi no Hi“, cambiando la R por una H, ¡vualá! pasa a ser el Día del Buen Apoyo.
Y es que oshi es un vocablo que en japonés se usa para definir el apoyo del fan hacia el objeto de su devoción o apoyo.
*Por mi parte, he elegido el trasero del videojuego Bayonetta como foto de portada para celebrar este día. Soy una auténtica fan de esta franquicia y de sus diseños y, por extensión, de las peculiares posaderas de la bruja.
