Generación Friki
Ya comentamos en nuestro anterior post que en Disney no es oro todo lo que reluce. No es conocido por todos que Disney oculta bastantes secretos entre las paredes de sus estudios, pero aquí en Generación Friki iremos tirando de la manta poco a poco para descubrir todo lo que oculta la factoría de sueños. Como reza el titular, resulta que en las mesas de trabajo de Disney no sólo ha estado la producción de Osamu Tezuka como “inspiración” (veanse las comillas) a la hora de hacer taquillazos como “El Rey León“, sino que la conocidísima factoría GAINAX, productores de “Neogenesis Evangelion“, o “Tengen Toppa Gurren Laggan” entre otros animes de gran éxito, también han sido victimas de la falta de escrúpulos de Disney a la hora de copiar ideas.
El caso que nos ocupa es “Atlantis“, producción de Disney allá por el ya lejano 2001. La historia trata de como un científico y una nativa de África se embarcan en una aventura en busca de la perdida ciudad de la Atlántida. En el camino se toparán con personajes de la talla de El Capitan Nemo, junto con su Nautilus, que les ayudarán en su empeño de encontrar la mítica ciudad.
Una mezcla bastante interesante y original si no fuera por que en 1990 Gainax produjo un anime de 26 episodios llamado “Fushigi no Umi no Nadia“. Este anime contaba la historia de Jean, un científico, y Nadia, una nativa de África que se embarcan en una aventura en busca de la ciudad perdida de la Atlántida. En el camino se encuentran también con personajes de la talla de El Capitan Nemo, junto con su Nautilus, que les ayudaran en su empeño de encontrar la mítica ciudad.
Curioso, ¿verdad?
Para mas inri, igual que en el caso de “El Rey León“, en esta producción Disney también se encargó de copiar impunemente varias escenas y diseños de personajes de la serie de animación japonesa; os dejamos con algunos ejemplos (izquierda Nadia, derecha Atlantis):
No dudo de que la película de Disney haya cogido mucho de ese anime, pero la película de Disney no va de: “como un científico y una nativa de África se embarcan en una aventura en busca de la perdida ciudad de la Atlántida.” Para empezar porque la chica del póster no es Africana, es una atlante que el científico conoce cuando ya ha encontrado la ciudad perdida… No se puede hacer una sinopsis mirando un póster. El colofón es que inventes que en la película de Disney se encuentran con el capitán Nemo, porque ningún personaje es llamado así ni tampoco se le parecen.
Me gustan este tipo de artículos, pero no que en ellos se invente media película de Disney para reafirmar que es un plagio, lo considero innecesario y poco profesional. A ver si antes de escribir un articulo como este nos vemos la película antes, por la cosa de hacerlo bien y demás. No soy una fan de la película ni de Disney, pero sí de hacer las cosas bien y no contar mentiras.
Ekaterina, lamento que el articulo no te haya gustado, pero los errores no son tal como los comentas, al menos no exactamente. Todos hemos visto la película de Atlantis de Disney, pero no todo el mundo ha visto Nadia (lamentablemente ). Si no he entrado en mas detalles es por no arruinar el argumento de la serie, pero te aseguro que la serie y la pelicula convergen de manera mas descarada de lo que se comenta en el articulo incluso. Viendo como hablas de mis inexactitudes comprendo que no has visto Nadia, que por otro lado es bastante famosa, muy divertida y recomendable. De todos modos le pegaré un repaso al articulo para matizar más y que nadie pueda sentirse ofendido u engañado, ya que mi intención primera era más comunicar el hecho de que Disney extraía muchas de sus ideas de la animación japonesa que hacer una lista de momentos , escenas, guión y personajes “inspirados” por Gainax, que no son pocos. Gracias por tu comentario.
si bien Ekaterina se confundió con respecto al tema de Nemo, tiene un punto a su favor con respecto a la forma en la que relatas el argumento de Atlantis (se nota que no te viste la película antes de escribir sobre ella) ya que dices “La historia trata de como un científico y una nativa de África se embarcan en una aventura en busca de la perdida ciudad de la Atlántida.” y de eso no va la película, el argumento general de la película es de un científico junto a un grupo de expedicionarios que van en busca de la ciudad perdía, cuando llegan a la ciudad se encuentran con kida una atlante (ATLANTE xD) no una nativa africana, la ciudad se encuentra en decadencia y oculta un gran misterio respecto a la cultura atlante y el cataclismo, también plantea dudas sobre el motivo por el cual se lleva a cabo la investigación sobre Atlantis.
Voy a dejar esto claro, yo no me he visto la serie Fushigi no Umi no Nadia, pero opino lo mismo que Ekaterina, simplemente no le puedes cambiar el argumento a la pelicula, porque no solo engañas a los lectores que no han visto la peli, sino que también quedas como imbécil.
ademas dijiste que le pegarias un repaso y corregirías si es necesario (3 de abril de 2015, actualmente estamos a 2017), no sé si es que eres muy narcisista como para no notar el fatal error de que pusiste un argumento que no es el de la película o te dio pereza corregirlo.
jajajaja me gusta mucho la pelicula y el estilo que utiliza, si bien es muy cierto que los personajes se parecen, me parece fatal que intentes “comunicar” que disney engaña o plagia (lo cual es muy cierto, no en todos los casos) cuando tu mismo engañas a tus lectores.
Es cierto que Adrián se equivocó con lo de la nativa africana y lo del capitán Nemo, pero es innegable el parecido, casi una calca de todos los personajes principales de la cinta, por lo que en ningún momento deja de ser un plagio descarado a la par de El Rey León y el anime de Kimba, el león blanco, ustedes critican la forma y no el fondo de la nota de Adrián, me parece que con la sola muestra de las fotos a modo de comparación queda demostrado el plagio, saludos.
Se plagiaron descaradamente la imagen de los personajes xD
Yo personalmente he visto tanto la película como la serie, y bien cierto que los personajes se parecen y que vi la serie “porque la película Atlantis estaba basada en ella”, no diría que se parecen mucho. Aparte de los personajes y que había una ciudad llamada Atlantis, el resto de argumento es muy básico, como podría pasar en cualquier otra película (guerra, amor y blablabla) la historia de la Atlántida tampoco es la del anime, y es obvio que concordarán a la hora de hablar de la tecnología del sitio y todo eso… Ambas me gustaron y me parecieron buenas historias.
Bueno, además ellos no son los únicos. Muchas escenas e historias proyectadas en el cine americano, nacen ni más ni menos de la cultura japonesa. Me gustaría citar algunas, pero no me alcanza el espacio. No es plagio, pero no es del todo original, desde mi punto de vista.
aaay por favor descubriste el hilo negro, desde siempre Disney ha hecho su versión de cuentos clásicos, así es como comenzó, Cenicienta, sirenita, bella durmiente, blanca nieves, ultimamente Frozen, enredados …o sea… ¿por que no habría de hacerlo con historias que le llegan a las manos y se sugieren?, esa es su Linea, nada nuevo bajo el sol, Dreamworks quiso hacer lo mismo para competirle .
En atlantis el protagonista no tiene ninguna compañera africana. La chica es nativa de atlantis.
Aún así es cierto que las similitudes son escalofriantes
Nadia no es africana tampoco: Al principio de la serie, ella cree que es africana, pero en los capítulos finales se revela su origen, que es el mismo que el de Kida
En Atlantis nunca pasa nada de eso. Kida siempre aparecio en Atlantis y nunca se especula que sea de algun otro lado.
tal vez deban LEER el origen; “la isla del tesoro”.
Sin duda. Pero Disney está acostumbrado a usar la literatura, mitología e historias populares para hacer sus películas. Quizás algo de honestidad les haría por lo menos nombrarlo al lanzar sus obras. Un saludo.
Creo que te confundiste. La película que está basada en el libro La isla del tesoro es El planeta del tesoro. Atlantis no tiene nada que ver.
No he visto la serie japonesa, pero la película sí y me encanta, sí bien, como ya mencionaron antes sobre que Kida es atlante y no africana, los personajes sí son muy parecidos. Sin embargo, esto no tiene porqué alarmar ni ni ofender, en realidad todo en la vida es un remix, lo original difícilmente existe. Creamos a partir de elementos que conocemos, todo es resultado de una inspiración por algo ya existente. Les dejo este link que explica como es que eso funciona por si a alguien le interesa conocer la base de mi opinión respecto a que no se trata de un plagio, sino un remix: https://www.youtube.com/watch?v=nJPERZDfyWc
Éxito a todos 🙂
Nadia no es africana. Ella cree que es africana, pero en los capítulos finales de la serie se revela su origen, muuuuuuy parecido al origen de Kida
Yo nunca he visto ATLANTIS………. No me atraía en su época y ahora ya casi no disfruto nada de Disney menos.
Pero si tengo en DVD original la serie de NADIA – THE SECRET OF BLUE WATER
Creo que alguien no vio Atlantis antes de escribir el artículo. Milo no conoce a Kida hasta ya muy adelante en la historia y eso ya es en la misma Atlantis, sin poner en duda que ella sea Atlante. Jamas parten juntos a la expedicion ni tampoco se especula que ella sea de africa ni se topan con alguna version del capitan Nemo, ni mucho menos. Si bien hay aspectos parecidos en el diseño de personajes o la trama general, tampoco escribas solo por escribir, ya que solo estas desinformando a los visitantes.
Como me encantan este tipo de argumentos de:
[Editado por moderador: 2 párrafos suprimidos por insultos]
Pero si ven el documental detrás de cámaras de la película: https://www.youtube.com/watch?v=tvR9Zdp74fY, descubriran que los directores de la cinta son los mismos responsables de EL REY LEÓN (Kimba el león blanco, para los frikis, que a su vez es la historia de HAMLET de William Shakespeare), LA BELLA Y LA BESTIA (Cuento clásico francés), y EL JOROBADO DE NOTRE DAME (basada en la novela de Víctor Hugo, también autor de LOS MISERABLES). Disney ya tenía historia adapntando cuentos clásicos y novelas de aventuras (como 20,000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO basado en la novela de Julio Verne y protagonizada por Kirk Douglas R.I.P.)
Los directores de ATLANTIS no querían hacer otra película “musical animada” de Disney, querían hacer algo más de acción y aventura, querían hacer algo más maduro, por así decirlo. Y en una reunión nació esta idea de “¿Qué pasaría si Indiana Jones tuviera una aventura sacada de una historia de Julio Verne?” Y así fue su génesis.
ATLANTIS es una historia original inspirada en novelas clásicas de Julio Verne como la ya mencionada 20,000 LEGUAS, y VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA.
En todo caso, para escribir NADIA, Hideaki Anno (Neon Genesis Evangelion) dice que claramente se inspiró en nada más y nada menos que 20,000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO para realizarla.
Tengo que ver la serie para juzgarla más. Pero entonces ambas obras fueron INSPIRADAS EN JULIO VERNE. Lo cual no solo no hace original la historia de NADIA, si no también invalida todo el argumento mostrado en cuanto a personajes, estructura narrativa y situaciones. POR QUE YA EXISTE UNA BASE LITERARIA QUE LO RESPALDA. Y por ley, una obra de más de 100 años ya es considerada de dominio público (como la música clásica) por lo que lo desee puede usarla para contar otra historia, adaptarla, usar sus bases para una nueva historia, extenderla, quitarle o simplente ahondar en ella. Haciendo NADIA y ATLANTIS dos obras válidas que se basan en un mismo argumento para contar una historia. Y NO POR ESO UNA ES MEJOR QUE LA OTRA.
Mmm que mal, pero aun asi no deja de ser una buena pelicula y tu quedas como un hater hahahaa
Podrán ser basadas en 20000 Leguas de Viaje Submarino y por ende tener similitudes, pero el parecido de los personajes (Que obviamente no aparecen en la novela original) es demasiado evidente, en mi opinión si que copiaron elementos de la serie japonesa. No es nada nuevo, por citar un ejemplo, hay un documental en el cual se habla de la génesis del guión de la conocidísima Alien de 1979 y en ese material queda bien claro como los autores tomaron ideas de películas serie B y Comics de los 50….
No digo que esto esté bien, pero al igual que paso con el rey león y el león blanco, paso un poco desapercibido porque casi nadie conoce la versión japonesa.
Por otro lado me parece mucho peor la copia que es Avatar con Atlantis (plagio di plagio) porque fue la película del año super famosa que conoce todo el mundo y nadie dice nada cuando te das cuenta enseguida que es igual si viste la otra película. Muchos dicen que es copia de Danza con lobos o esta u otra peli, y si tiene similitudes pero con Atlantis comparten TODO, solo que con una temática diferente para camuflar.
para nadie es un secreto que disney no es “la casa de las ideas” ha sabido adaptar muy bien sus historias, eso es innegable, pero no son muy originales que digamos, desde sus inicios, algunos de sus cortos animados estuvieron inspirados en las canciones de cricri, y sus películas son adaptaciones de leyendas y novelas lo cual no esta mal, lo malo es que se crea que son creadores cuando son mas bien adaptaciones.